[:ja]Checkinno（チェッキーノ）　〜京-きょう-来はる人が泊まれるホテル〜のサイトをリニューアルいたしました。
京都市内一円に展開するホテルや、宿泊者様にお得なサービス情報、飲食店ご案内、体験イベント情報を随時更新していきます。[:en]Checkinno – Kyoto – Today – We have renewed the site of the hotel where people can stay.

We will update hotel and good service, eateries and experience events in Kyoto city from time to time.[:]