【事前登録頂いたお客様へ】※2019/07/21からスタート！
ご予約時に、弊社から「事前登録のご案内」のメールを送らせて頂きます。
その事前登録を頂いたお客様には、一室あたりお一つ、無料にて荷物配送（片道のみ）をさせて頂きます。
この機会に、ぜひご利用くださいませ！
——————————————————————-
※M’s KYOTO INFORMATION CENTERからホテルへの片道のみ対象です。
ご利用される際は、M’s KYOTO INFORMATION CENTERに当日09:00-15:00までにお越しください。
※全てのホテルではございません。対象ホテル、お荷物規定等は、荷物配送案内ページにてご確認ください。
※二つ目以降のお荷物は有料となります。
※このキャンペーンは期間限定となります。予告なく終了することもございます。予めご了承ください。
——————————————————————-
詳細はこちら 荷物配送案内ページ
[:en]
【To customer have finished pre-registration】※ We start from 2019/07/21!
You will receive a pre-registration email from us when you book the hotel.
If you make pre-registration, you will get special offer from us! :
Free delivering service (one luggage per room, one way only.)
Please don’t miss this opportunity!
——————————————————————-
※ This service is one way only; from M’s KYOTO INFORMATION CENTER to your hotel.
Please come to M’s KYOTO INFORMATION CENTER on the day 9:00-15:00.
※ Not all hotels. Please check the luggage delivery service page for target hotels and luggage regulations..
※ Only first luggage is free; there will be a charge from the second one.
※ This campaign is for a limited period. It may end without notice. Please note.
——————————————————————-
Detail → Delivery service information
【线上提前申请的客人】※2019/07/21开始实施！
在您预约的时候，我们会给您发送名为“线上提前申请的介绍”邮件
对于完成提前申请的客人，一个房间有一个行李可以单程免费寄送至酒店。
请一定利用这次机会~
——————————————————————-
※寄送路线：M’s KYOTO INFORMATION CENTER到您所入住酒店，单程
在您使用该服务的时候，请在入住当日09:00-15:00来M’s KYOTO INFORMATION CENTER办理相关手续
※不是所有的酒店都有寄送服务。对象酒店以及关于行李的限制，请在行李寄送的介绍网站上确认。
※第二个及之后的行李将会被收取费用 ※该活动为期间限定活动。也可能存在没有预先提醒就结束的情况，请提前了解清楚，谢谢！
——————————————————————-