旧: JAPANING KYOTO INFORMATION CENTER
今日泊まれるホテルや京都の観光情報をご案内いたしますのでぜひお立ち寄りください。
【ホテルシャトルバス】
対象のホテルご宿泊者様をホテル付近までご案内させていただきます。※事前予約制
詳しくはこちらをご確認ください。→ホテルシャトルバス
【荷物預かり、配送サービス】
京都駅前で荷物をお預かり、またご宿泊施設にお届けいたします。
詳しくはこちらをご確認ください。→荷物配送について
【カウンターサービス】
・観光のご案内
・ホテルご案内
・体験、イベントご案内
・レストラン、交通機関の予約のご相談
観光地のご案内や、京都や日本でしか体験できないアクティビティやイベント、
ご宿泊先、レストランのご紹介やお申込みをすることができます。
気軽にスタッフにお声がけください。
【フリースペース】
豆知識満載の京都観光マップ、細かな情報までリサーチ可能なエナジーウォール等を設置。
みなさまの京都旅行がより良いものとなるよう、充実した観光案内情報をご用意しております。
【礼拝室】
礼拝室をご用意しております。
お祈りの前に手足を清める「ウドゥー（小浄施設）」を室内に設置しております。
アラビア語のクルアーンと、また女性用の礼拝着、サッジャーダもご用意しております。
普段は施錠しておりますので、お使いになるときは、スタッフまでにお声かけください。
【パウダールーム】
女性の方に嬉しいパウダールームをご用意しております。
チェックイン前やアウト後や、夜行バスご利用の方にオススメです。
ヘアアイロンもご用意しております。
その他にも、ガチャポン、自動販売機等を設置しております。
チェックイン前、チェックアウト後、滞在中等に、ぜひご利用ください。
京都旅行が素敵な旅になるよう、スタッフ一同お待ちしております。
[:en]
Former JAPANING KYOTO INFORMATION CENTER
We will show you hotels where you can stay alongside with tourist information of Kyoto.
Our staff will be very glad to help you make your Kyoto trip a really pleasant one.
【Hotel Shuttle Bus】
We will take you to the nearest place of your hotel (only for guests staying at our eligible list of hotels). *Advanced reservation required
For details, please check here.→Hotel Shuttle Bus
【Luggage storage, delivery service 】
We keep your luggage at our office in front of Kyoto station and deliver it to your hotel.
【Counter service】
・Information on sightseeing
・Hotel information
・Event information
・Consultation about restaurants and transportation
Information about sightseeing spots, activities and events that can only be experienced in Kyoto and Japan.
We can inform you about accommodation and restaurant reservations which you can apply at our information center.
Please feel free to ask our staff.
【Free Relax Space】
We have information about Kyoto, not only brochures, magazines, internet (WIFI),
but we have also set up a special map full of things to know about the city and an Energy Wall which will make your sightseeing in Kyoto more enjoyable.
We will provide a convenient space for information gathering about Kyoto.
【Prayer’s Room】
We have a “Prayer’s Room”.
The room is equipped with a “Wudu” wash station to perform “Wudu” (ablution).
Female clothes for pray and prayer rugs for “Sajdah” are provided in the room.
The Quran in Arabic is also available.
Once your prayer session starts, our staff will hand you the keys to enter the room.
Please return the keys to our staff after you have finished your session.
【Powder Room】
We have a nice powder room for women.
It is recommended for those who use the night bus, or before check-in/after check out.
We do also have hair irons.
In addition, we have installed gachapon, vending machines and more!
Please come and visit us before checking in, after checking out, during your stay.
All the staff will be waiting for you! We will be very pleased to make your Kyoto trip a marvelous one.
[:]