PEOPLE OF M’s

[:ja]~Series⑤~紅葉はぜひ京都の大原へ!「宝泉院」![:en]~Series⑤~You must visit “Hoseiin-Temple“ in Ohara, Kyoto during Autumn leave season!![:]

2019-08-19

PEOPLE OF JAPANING

[:ja]シリーズ5回目となりました!

★~Series①~ 京都の秋に、金閣寺へ! はこちら★

★~Series②~京都の秋の紅葉の穴場!「安楽寺」はこちら★

★~Series③~京都の秋、紅葉にお勧め!「蓮華寺」!瑠璃光院とセットでぜひ!★

★~Series④~ 京都の秋、嵐山お勧めの紅葉スポット!「清凉寺」★

 

本日は「宝泉院」の紅葉についてご紹介します!「宝泉院」は、京都の大原にあるお寺です。

大原は、電車で行くことはできず、京都市内からバスで約1時間ほど離れており、静かなる山里と呼ぶにふさわしい場所です。大原には、季節問わず人気な「三千院」、秋に咲く桜があり、紅葉と桜の両方を楽しめる「実光院」、聖徳太子が創立者で、「平家物語」のゆかりの地で知られる「寂光院」等、多くの観光地があります。

「宝泉院」に行ってぜひ見て頂きたいのは、樹齢700年の「五葉松」、最も新しいお庭「宝楽園」です。

「五葉松」

柱と柱の空間を額に見たてて観賞する「額縁庭園」があり、そこにある「五葉松」があります。京都市の天然記念物に指定されており、高浜虚子が俳句に詠んだことでも知られています。「近江富士」をかたどって整えられています。サービスされるお抹茶と和菓子を頂きながら、お庭をぜひ眺めてみてください。

「宝楽園」
宝楽園は、2005年(平成17年)に整えられた宝泉院三つ目の庭です。心の内にある仏様や神の世界を岩組・樹花・白砂等で表わしています。長く歴史がある京都のお庭とまた一味違うお庭をぜひ楽しんでみてください。

大原へは、京都駅から京都バスに乗って行くことをお勧めします。京都駅からではなく、途中から乗った場合は、1時間ほどずっとバスの中で立たないといけない可能性があります。
大原には、お食事処、カフェ、お土産屋さんも豊富です。朝から行って終日行くことをお勧めします♪ぜひ大原に行ってみてください!

[:en]Series 5th!!

★~Series①~ Let`s go to Golden temple in Autumn!!★

★~Series②~A well-kept-secret red leave place in Kyoto is “Anrakuji-temple“

★~Series③~ Kyoto’s autumn, we recommend “Rengeji Temple”! and must have the set with Rurikoin to visit!★

★~Series④~Kyoto Scenic spot for autumn leaves “Seikyoji-Temple“★

 

I am going to introduce “Hoseiin-temple`s autumn leaves.This temple is located in Ohara(大原), Kyoto. Only the way access to Ohara by public transportation is by bus. It`s takes one hour away by bus from center city of Kyoto. Ohara is located in a very quiet village in a mountain valley.

Not only Hosenin-temple, but there are many famous and popular temple in Ohara such as “Sanzenin-Temple“, “Jikkoin-Temple“,and Jyakoin-Temple“
“Sanzenin-Temple“is one of popular temple for whole season.
“Jikkoin-Temple“where you can enjoy autumn leaves and cherry blossom.
“Jyakoin-Temple“ has deep connection with “Heike-Monogatari“(Tale of Heike) and established by “Shotokutaishi “who a prince of Asuka Era.

Highlight of Hosenin-temple is the most beautiful and new Garden “Horakuen“ and 700 year old Japanese white pine tree.

‘‘Goyomatsu“

There is “Picture frame art garden“that using natural tree as a frame. It is named as “Goyomatsu“ and Kyoto city`s natural treasure.Three is shaped as Mt OhmiFuji.(Mt Mikami) `Goyomatsu is known as Kyoshi Takahama(poet) described about ‘‘Goyomatsu“in his poem. Please enjoy this natural tree art with served matcha tee and Japanese Sweet!!

“Horakuen“

Horakuen is a Hoseiin`s theird Garden that made in 2005. Garden is expressing Buddha world by using stone,flower,and white stone. This garden is a little different taste with general Kyoto historic garden.

Best way to get Ohara is by Kyoto Bus from JR Kyoto Station. The Bus depart from JR Kyoto station so that you can get seat from first stop,if from the other bus stop you might end up standing about an hour of ride!! You can enjoy whole day spending in Ohara, there are variety of restaurants,cafe,and souvenir stores!!

[:]