NINJA DOJO and STORE

[:ja]外国人観光客を対象とした、本格的な忍者修行ができる道場と忍者グッズショップ『NINJA DOJO and STORE』

「忍者の聖地である『伊賀』で修行した忍者の末裔が教える、伝統的で本格的な忍者修行の道場です。道場は忍者屋敷にもなっており、どんでん返しや抜け道などの仕掛けがあります。その畳敷きの神聖な道場で、忍者装束に着替えて、本物の鉄製手裏剣や忍者武器を使い、昔忍者が実践していた本格的な修業ができます。

忍者グッズショップも併設しており、他では見ることの出来ない、色んな形の手裏剣、忍者刀、クナイ、手甲鉤、鎖鎌、鎖分銅、十手、サイ、鉄扇、撒菱などの忍者の武器や道具、アンティークの忍者武器、忍者衣装、忍者Tシャツ、忍者グッズ、忍者書籍などを販売しています。

 [:en]Iga, the holy place of ninja where they trained and the descents teach. It is a traditional and real Dojo ninja training.
Dojo is also a ninja house, and there are tricks such as backtracking and loopholes. In the tatami mat at the sacred dojo you can change to the ninja costume, use real iron shurikens and ninja weapons, practice how ninja did back in the days.
They have a ninja goods shop where you can see and buy exclusive goods! For example shurikens (in many shapes), ninja swords, kunai, hand armor, sickle and chain, chain weights, Jitte (a short metal truncheon), iron fans, makibishi (caltrops), and many weapons and tools that ninja used. They also have antique ninja weapons, ninja costumes, ninja T-shirts, ninja goods, ninja books and more.

 

『NINJA DOJO and STORE』是为外国游客提供忍者训练的道场和销售忍者商品的商店

这是一个传统的，真正的的忍者训练道场，由在忍者圣地伊贺修行的忍者的后代训练。道场是一个忍者屋，有出其不意制胜技巧的训练。在榻榻米垫的神圣道场，你可以穿上忍者服装，使用真正的铁制剑和忍者武器，并进行以前真正忍者的修行训练。

另外还设有忍者商店，销售各种形状的手里剑，忍者剑，手甲钩，锁镰，锁铜，铁扇，撒，十字钉等以及其早其他地方无法看到的忍者武器和工具，忍者武器，忍者服装，忍者T恤，忍者商品，忍者书籍等。

 

 [:]